Politique d'utilisation des données

Protection des données

L’application Foodsaver a été développée pour vous aider à conserver vos aliments surgelés et vous permettre d’avoir toujours un œil sur ce qui se trouve dans votre congélateur. Pour cela, les aliments que vous souhaitez congeler doivent être enregistrés très facilement dans l’application en association avec le code fraîcheur. L’application vous informe lorsqu’un article doit être décongelé. Cette information peut se faire à condition que vous ayez activé le service push.

I. Remarques générales et informations obligatoires

Les exploitants de ces pages attachent une grande importance à la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données personnelles avec confidentialité et en conformité avec les lois de protection des données et la présente politique de protection des données.

Lorsque vous utilisez ce site internet, diverses données personnelles sont collectées. Les données personnelles sont des informations permettant de vous identifier personnellement. Ces dispositions relatives à la protection des données expliquent quelles données nous collectons et pourquoi nous les utilisons. Elles expliquent aussi comment et dans quel but cela est fait.

Nous aimerions souligner que la transmission de données via internet (par ex. communication par e-mails) peut présenter des lacunes en termes de sécurité. Une protection totale des données contre l’accès de tiers n’est pas possible.


Droit de s’opposer à la collecte des données dans des cas spéciaux et au marketing direct (art. 21 RGPD)

Si le traitement des données est basé sur l’article 6(1) (e) ou (f) du RGPD, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement des données personnelles vous concernant pour des raisons propres à votre situation particulière ; ceci s’applique également au profilage basé sur ces dispositions. La base légale sur laquelle repose le traitement peut être trouvée dans ces dispositions relatives à la protection des données.

Si vous déposez une objection, nous ne traiterons plus vos données personnelles, à moins que nous puissions prouver que les raisons impérieuses du traitement l’emportent sur vos intérêts, vos droits et libertés ou que le traitement sert à faire valoir, exercer ou défendre des revendications juridiques.

Si vos données personnelles sont utilisées à des fins de marketing direct, vous avez le droit de vous opposer à tout moment à l’utilisation des données personnelles vous concernant à des fins publicitaires. Ceci s’applique également au profilage dans la mesure où celui-ci est associé à du marketing direct. En cas d'objection de votre part, vos données personnelles ne seront plus utilisées à des fins de marketing direct.

Entité responsable

L’entité responsable du traitement des données sur ce site internet peut être trouvée dans les mentions légales. L’entité responsable est la personne morale ou physique qui décide, seule ou avec d'autres, des finalités et moyens du traitement des données personnelles (par ex. noms, adresses e-mail, etc.).


De nombreuses procédures de traitement des données ne sont possibles qu’avec votre consentement. Nous vous demanderons donc au préalable votre consentement. Vous pouvez retirer cet accord à tout moment. Pour ce faire, il vous suffit d’envoyer un message informel à serviceconso@melitta.fr. Le caractère légal des procédures de traitement des données effectuées avant le retrait du consentement n’est pas affecté par ce dernier.

Désignation d’un Délégué légal à la protection des données

Nous sommes légalement tenus de nommer un délégué à la protection des données et nous en avons désigné un. Les coordonnées de notre délégué à la protection des données se trouvent dans les mentions légales.

Droit de réclamation auprès de l'autorité de supervision compétente

Les visiteurs du site internet sont informés qu’ils disposent d’un droit de réclamation auprès de l'autorité de contrôle responsable en cas de violation de la protection des données. L’autorité responsable des problèmes de protection des données est le commissaire à la protection des données de l’État fédéral dans lequel notre entreprise possède son siège, à savoir la Rhénanie-du-Nord-Westphalie, en Allemagne.
Les coordonnées du commissaire à la protection des données sont indiquées ci-dessous: https://www.bfdi.bund.de/SharedDocs/Adressen/LfD/NordrheinWestfalen.html?nn=5217144

Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit d’exiger que les données que nous traitons automatiquement sur la base de votre consentement ou en vue d’exécuter un contrat vous soient remises à vous ou à une autre personne responsable, dans un format commun et lisible par ordinateur. Si vous demandez le transfert direct des données à une autre personne responsable, cela n’aura lieu que si cela est techniquement faisable.

Encodage SSL ou TLS

Ce site utilise un encodage SSL ou TLS pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels, tel que les demandes que vous nous envoyez en qualité d’exploitant du site. Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée du fait que la ligne d’adresse du navigateur passe de « http:// » à « https:// » et au symbole du verrou dans la barre d’adresse du navigateur.

Si l’encodage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

Information, blocage, suppression

Vous avez droit d’obtenir gratuitement les informations sur les données personnelles stockées à votre sujet, leur origine, les bénéficiaires et la finalité du traitement des données, ainsi que, si nécessaire, le droit de demander à tout moment la correction, le blocage ou la suppression de ces données, conformément aux exigences légales applicables. Vous pouvez nous contacter à tout moment à l'adresse indiquée dans les mentions légales en cas de questions concernant les données personnelles.

Opposition aux mailings publicitaires

Par la présente, nous nous opposons à l’utilisation des coordonnées publiées dans nos mentions légales à des fins d’envoi de publicité et d’informations non sollicitées. Les exploitants de ces pages se réservent expressément le droit d'entreprendre une procédure judiciaire en cas d’informations publicitaires non sollicitées telles que des spams.

Modification de ces dispositions relatives à la protection des données

Nous nous réservons le droit de modifier ces réglementations de protection des données à tout moment, conformément aux exigences légales.

Collecte, enregistrement et transmission des données personnelles

Dans le principe, vous pouvez utiliser l’application sans avoir à saisir de données personnelles. Nous sauvegardons en l’occurrence seulement des données d’installation et d’accès sans lien avec la personne, comme :

le type et la version de l’appareil,
le système d’exploitation utilisé,
la(les) page(s) que vous avez consulté
la date et l’heure de votre accès.

Ces données anonymes sont séparées des données personnelles que vous avez éventuellement sauvegardées et utilisées exclusivement à des fins statistiques. Elles servent à améliorer notre application et nos offres.

Nous ne collectons et enregistrons des données personnelles que si vous prenez contact avec nous, vous vous connectez avec votre compte Foodsaver ou en créez un nouveau, afin que nous puissions répondre le plus rapidement possible et en bonne et due forme. Les données que vous partagez à cette occasion, dont le nom ou le nom de votre entreprise, votre adresse, votre numéro de téléphone ainsi que votre adresse e-mail, sont uniquement sauvegardées et traitées dans ce but spécial et ne sont ni transmises à un tiers, ni utilisées à des fins publicitaires, à moins que vous ayez donné votre accord explicite à cet effet.

Nous collectons et utilisons ces données nécessaires pour communiquer avec votre appareil lors de l’installation de l’application et l’accord de l’utilisation du service push. L’enregistrement est effectué pour vous permettre d’utiliser le service push de l’application. En ce qui concerne les données que nous collectons, il s’agit de :

Google Analytics :

Cet application utilise Google Analytics, un service d'analyse de sites internet de Google Inc. (« Google »).

Google Analytics utilise des « cookies », c’est-à-dire des fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur pour aider à analyser la façon dont les visiteurs utilisent le site. Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation de cette application sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. En cas d’activation de l’anonymisation de l’adresse IP sur ce site internet, votre adresse IP est toutefois préalablement abrégée par Google au sein des États membres de l’Union Européenne ou dans d’autres États signataires de l’accord sur l’Espace économique européen. Il n’y a que dans des cas exceptionnels que votre adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y est abrégée. Google utilisera ces informations pour le compte de l’exploitant pour évaluer votre utilisation de l’application, constituer des rapports sur l'activité de l’application et pour fournir d'autres prestations de service liées à l'utilisation de l’application et de l'Internet vis-à-vis de l’exploitant de l’application. Les adresses IP transmises par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sont pas réunies avec d’autres données de Google. Vous pouvez empêcher le stockage des cookies en sélectionnant les paramètres appropriés pour votre logiciel (voir Saisie des données d'utilisation dans le menu Paramètres). Nous soulignons, cependant, que dans ce cas, toutes les fonctionnalités de cette application peuvent ne pas être pleinement utilisées.

Dans cette application, l’anonymisation IP est activée.

Vous pouvez également empêcher l’enregistrement des données (y compris l’adresse IP) générées par le cookie et liées à votre utilisation de l’application par Google, ainsi que le traitement de ces données par Google, en le désactivant via le bouton proposé à la fin de la page.

Nous avons conclu un contrat concernant l'accord de traitement des données avec Google et intégrons pleinement les exigences strictes des autorités allemandes en matière de protection des données lors de l'utilisation de Google Analytics.


Google Firebase :

En combinaison avec l’enregistrement dans l’application, vous utilisez le service Google Firebase pour sauvegarder les aliments listés dans votre congélateur. De ce fait, une utilisation partagée est possible, c.-à-d. l’utilisation du service sur différents appareils. Toppits ne traite pas ces données. Vous trouverez des informations détaillées sur la protection des données par les produits Google ici https://firebase.google.com/ et ici https://www.google.com/policies/privacy/.

Dans le cas où vous vous rendez sur notre page d’accueil, les informations de protection des données qui y sont mentionnées s’appliquent :
https://www.albal.fr/fr/Mentions-legales-1495,5388.html

Aucune transmission à des tiers

Le groupe d’entreprises Melitta vous garantit un traitement confidentiel de vos données. Aucune transmission à un tiers, notamment par la vente, la location, l’échange ou un autre établissement d’une disponibilité pour un tiers, n’est effectuée.


Responsable du contenu

Cofresco Frischhalteprodukte
GmbH & Co. KG
Ringstr. 99
Téléphone +49 571 8396 6
Fax : +49 571 8396 700
D-32427 Minden

serviceconso@melitta.fr.

Registre du commerce de l’Amtsgericht Bad Oeynhausen HRA 3174
N° TVA Intracommunautaire : DE 812050450

Associée personnellement responsable :
Cofresco Frischhalteprodukte GmbH & Co. KG
Gérant : Kai Boris Bendix


Agent de protection des données

Ringstrasse 99

32427 Minden

Telefon: 0571 8396 6

Fax: 0571 8396 700

data-protection@melitta.com


« Résolution des litiges en ligne
La commission européenne met à disposition une plateforme de résolution des litiges en ligne que vous trouverez à l’adresse http://ec.europa.eu/consumers/odr/. Nous ne sommes ni obligés ni prêts sur le fond à prendre part à un processus de résolution des litiges devant une commission de conciliation des consommateurs. »


Conception, programmation :

APPSfactory GmbH
Nikolaistraße 28-32
D-04109 Leipzig
Site internet : www.appsfactory.de

Droit d’auteur

Notre application est protégée par les droits d’auteurs. Une utilisation à des fins commerciales ou politiques, en totalité, en partie ou sous une autre forme, nécessite en principe l’autorisation écrite préalable de Cofresco Frischhalteprodukte GmbH & Co.KG. L’impression, la copie ou le téléchargement de données sont autorisés pour un usage exclusivement privé.

Source

Modifiée d’après © BLE - Broschüre „Tiefkühlkost – Einfrieren von A bis Z“ (n° de commande 1057), www.bzfe.de


Marques, titres, logos

® = Marque déposée d’une entreprise du groupe Melitta.
Tous les noms de produits cités dans notre application sont des marques du groupe d’entreprise Melitta, qu’ils soient mis en évidence et signalés par le symbole ® ou non.